Pourquoi les mauvais films sont appelés des navets

Découvrez comment ce légume s’est retrouvé associé aux flops du cinéma.

👆 Ca manque un peu d'effets spéciaux...

Si vous sortez du cinéma en grommelant « quel navet ! », sachez que vous utilisez une expression plus vieille que le cinéma lui-même.

Depuis toujours, ce pauvre navet, légume modeste au goût fade, est vu comme un aliment ayant très peu de valeur. Mais comment passe-t-on d'un légume discret à un flop cinématographique ?

L’histoire remonte au XVIIIᵉ siècle à Rome. Une statue d’Apollon particulièrement ratée est aussitôt surnommée « navet épluché », en raison de sa blancheur maladive et de sa faible valeur sur le marché. Ce « navet artistique » est ainsi devenu synonyme d’œuvre ratée.

Le terme traverse les siècles et atterrit dans les salles obscures, désignant désormais ces films tellement mauvais qu’on regrette immédiatement d’avoir payé un billet.